1 00:00:14,762 --> 00:00:17,631 عفوا، في أي اتجاه المستشفى؟ 2 00:00:27,817 --> 00:00:29,768 شكرًا لك. 3 00:00:52,758 --> 00:00:54,194 ميونغ جين! 4 00:00:54,218 --> 00:00:56,613 لقد مضى وقت طويل. من الجيد رؤيتك. 5 00:00:56,637 --> 00:00:59,297 {\an8مستشفى جامعة يونشين 6 00:00:57,637 --> 00:01:00,198 - الخير! كيف كان حالك؟ - كيف حالك؟ 7 00:00:59,306 --> 00:01:02,786 - هل كنت بخير؟ - بالطبع. 8 00:01:02,810 --> 00:01:03,786 أنظر إليك. 9 00:01:03,811 --> 00:01:05,247 أنت لم تتغير على الإطلاق. 10 00:01:05,271 --> 00:01:06,790 ماذا تقصد؟ 11 00:01:06,814 --> 00:01:09,599 - أنا رجل عجوز الآن. - أوه، من فضلك. 12 00:01:10,609 --> 00:01:12,003 - كي يونغ، تعال إلى هنا. - نعم. 13 00:01:12,027 --> 00:01:14,245 أعتقد أن هذا هو صديقه الذي كان قادمًا من لوس أنجلوس 14 00:01:14,269 --> 00:01:15,757 من لوس أنجلوس؟ 15 00:01:15,781 --> 00:01:21,346 كان هو والدكتور تشوي من دفعة 84. دكتور كيم ميونج جين. الورم السحائي، أسمع. 16 00:01:21,370 --> 00:01:23,238 ورم سحائي؟ 17 00:01:24,707 --> 00:01:26,977 لقد جاء إلى المستشفى من أجل الدكتور تشوي، إذن؟ 18 00:01:27,001 --> 00:01:28,061 اعتقد ذلك. 19 00:01:29,465 --> 00:01:31,021 أسرع، تعال هنا. تعال. 20 00:01:31,046 --> 00:01:32,148 - مرحبًا. - أهلاً. 21 00:01:32,172 --> 00:01:35,485 - ابني كي يونغ. - سعيد بلقائك. 22 00:01:35,509 --> 00:01:39,295 - لقد سمعت الكثير عنك من والدي. - لا يوجد شيء ممتع، أنا متأكد. 23 00:01:39,513 --> 00:01:42,284 في الواقع، قال أنك أفضل جراح يعرفه. 24 00:01:42,308 --> 00:01:43,960 مجرد إلقاء نظرة عليه وهو يضحك من هذا القبيل. 25 00:01:43,985 --> 00:01:45,838 <ط>- وداعا. - لا تقلق. ستكون بخير. 26 00:01:45,863 --> 00:01:49,180 أنا أعلم، أليس كذلك؟ أعتقد أنه افتقد الدكتور كيم حقًا. 27 00:01:49,231 --> 00:01:51,126 هل رأيته يضحك كثيرا؟ 28 00:01:51,150 --> 00:01:52,877 سيكون الأمر أشبه بأخذ قيلولة لطيفة. 29 00:01:52,901 --> 00:01:54,045 بالضبط. 30 00:01:54,069 --> 00:01:55,171 يبدو جيدًا. 31 00:01:55,195 --> 00:01:57,689 - إنه كثير بعض الشيء. - أشعر بالاطمئنان. 32 00:02:05,006 --> 00:02:07,727 لماذا لا تجد شقة قريبة من المستشفى؟ 33 00:02:07,752 --> 00:02:09,144 يمكنني مساعدتك في النظر. 34 00:02:09,168 --> 00:02:11,229 سأغادر إلى بوسطن، إذن ما المغزى من ذلك؟ 35 00:02:11,253 --> 00:02:14,122 ألم يتم الإعلان عن المرشح الأسبوع المقبل؟ 36 00:02:16,008 --> 00:02:19,002 يمين. إنها بالفعل صفقة مكتملة إلى حد كبير. 37 00:02:29,396 --> 00:02:33,335 - مهلا، هذا مصباح الدكتور تشوي، أليس كذلك؟ - نعم. 38 00:02:33,359 --> 00:02:37,756 لقد طلبت ذلك، وأعطى لي. لماذا؟ هل هى مكلفة؟ 39 00:02:37,780 --> 00:02:41,066 - قلت أنك طلبت ذلك؟ - نعم. 40 00:02:43,535 --> 00:02:46,306 لماذا تستمر في السؤال له أن يعطيك كل أغراضه؟ 41 00:02:46,330 --> 00:02:48,531 يجب أن تجربها 42 00:02:48,832 --> 00:02:51,811 أشك في أنه سوف يعمل من أجلك، رغم ذلك. 43 00:02:51,835 --> 00:02:53,855 لماذا؟ هل أنت غيور؟ 44 00:02:53,879 --> 00:02:59,361 رقم لا على الاطلاق. حصلت على واحدة تماما مثل هذا في غرفتي. 45 00:02:59,385 --> 00:03:02,155 كن غيورًا كما تريد. 46 00:03:02,179 --> 00:03:04,089 يا رجل، أنا مقلي. 47 00:03:04,723 --> 00:03:08,676 مهلا، هل يمكنك إغلاق الستائر؟ 48 00:03:12,064 --> 00:03:13,416 هل هذا جيد؟ 49 00:03:13,440 --> 00:03:17,253 نعم. الآن اخرج وأغلق الباب. انا ذاهب الى النوم. 50 00:03:17,277 --> 00:03:18,880 يمين. 51 00:03:18,904 --> 00:03:21,856 يرجى النوم. لو سمحت. 52 00:03:32,334 --> 00:03:33,686 ما الذي يجب أن أقلق بشأنه؟ 53 00:03:33,710 --> 00:03:36,830 --لدي أفضل الجراح. - هيا. 54 00:03:44,096 --> 00:03:45,889 51 جناح 55 00:03:47,766 --> 00:03:49,452 - مرحبا. - أهلاً. 56 00:03:49,476 --> 00:03:51,663 - مرحباً، سيدة نا. - مرحبًا دكتور جيونج. 57 00:03:51,687 --> 00:03:53,081 الدكتور تشوي يأتي إلى هنا؟ 58 00:03:53,105 --> 00:03:56,918 لقد كان مشغولا، كما تعلمون، منذ أن تم قبول الدكتور كيم. 59 00:03:56,942 --> 00:03:58,128 ها هو. 60 00:03:58,152 --> 00:04:01,464 التدريب الصيفي، أليس كذلك؟ لقد كنت تعاني من أنفلونزا رهيبة في المعدة. 61 00:04:01,488 --> 00:04:05,191 يبدو متوترًا حقًا بشأن إجراء عملية جراحية له. 62 00:04:05,367 --> 00:04:08,721 أنت تقول لي أنه عصبي عنه؟ ليس هناك طريقة. 63 00:04:08,745 --> 00:04:11,447 لكنك تفهم. يمكن أن تحدث الأخطاء. 64 00:04:11,832 --> 00:04:14,727 لم يرتكب أي خطأ أبدًا في الجراحة، ولا مرة واحدة. 65 00:04:14,751 --> 00:04:19,122 أعتقد أنه قد يكون مختلفا. إنه صديقه، بعد كل شيء. 66 00:04:24,094 --> 00:04:26,614 لقد تسربت بعض الشيء، أليس كذلك؟ 67 00:04:26,638 --> 00:04:31,244 <ط> هيا، لقد كنت جالسًا في وضع القرفصاء طوال الوقت. لهذا السبب وضعي هكذا. 68 00:04:31,268 --> 00:04:33,288 - متى الجراحة؟ - غداً. 69 00:04:33,312 --> 00:04:36,416 لا، أنا جاد. 70 00:04:36,440 --> 00:04:38,585 لم يكن من المقرر لي غدا، رغم ذلك. 71 00:04:38,609 --> 00:04:39,835 منطقة محظورة 72 00:04:40,819 --> 00:04:44,189 <ط> د. أراد تشوي من الدكتور ها أن يتدخل في هذا الأمر. 73 00:04:49,453 --> 00:04:51,571 ماذا؟ 74 00:05:09,306 --> 00:05:11,174 ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟ 75 00:05:11,892 --> 00:05:13,593 لست متأكدا. 76 00:05:13,811 --> 00:05:16,346 ابحث عن الدكتور ها. بسرعة. 77 00:05:17,272 --> 00:05:18,973 آسف لأنني تأخرت. 78 00:05:20,526 --> 00:05:23,505 ما الذي تفعله هنا؟ أين يو يونغ؟ 79 00:05:23,529 --> 00:05:26,898 لقد انزعج فجأة المعدة، لذلك أنا ملء. 80 00:05:27,282 --> 00:05:29,275 جاهز عندما تكون يا دكتور. 81 00:05:43,131 --> 00:05:45,375 - بطارية. - آسف يا دكتور. 82 00:05:47,219 --> 00:05:48,920 سكين. 83 00:05:49,555 --> 00:05:51,256 سكين. 84 00:05:55,365 --> 00:05:57,085 هل أنت بخير؟ 85 00:05:57,688 --> 00:06:02,225 أنا آسف يا دكتور. لا ينبغي ذلك لقد حدث. خطأي. 86 00:06:06,738 --> 00:06:08,633 عليك أن تكون أكثر حذرا! 87 00:06:08,657 --> 00:06:11,776 ليس من عادتك أن ترتكب خطأ كهذا. 88 00:06:12,786 --> 00:06:14,946 يا إلهي. 89 00:06:14,997 --> 00:06:16,906 الممرضة كيم. 90 00:06:17,124 --> 00:06:18,950 دكتور تشوي. 91 00:06:19,418 --> 00:06:21,244 بهذه الطريقة يا دكتور. 92 00:06:23,046 --> 00:06:24,872 لا تقلق يا دكتور. 93 00:06:26,466 --> 00:06:28,418 سأتولى المهمة من هنا. 94 00:06:40,689 --> 00:06:44,017 حسنًا. دعونا نبدأ، أليس كذلك؟ 95 00:06:44,901 --> 00:06:46,602 سكين. 96 00:07:11,470 --> 00:07:14,005 كانت الجراحة ناجحة. 97 00:07:15,098 --> 00:07:16,883 لماذا فعلت ذلك؟ 98 00:07:20,103 --> 00:07:24,515 بسبب خطأ جراحي في سجلك... لن يبدو الأمر جيدًا يا دكتور. 99 00:07:26,109 --> 00:07:27,810 ماذا؟ 100 00:07:27,861 --> 00:07:29,771 "خطأ جراحي"؟ 101 00:07:30,822 --> 00:07:32,690 نعم. 102 00:07:36,828 --> 00:07:39,072 لقد قلتها بنفسك يا دكتور تشوي. 103 00:07:39,289 --> 00:07:41,434 نحن نفس الشيء. 104 00:07:41,458 --> 00:07:43,603 وجهان لعملة واحدة. 105 00:07:43,627 --> 00:07:45,703 يمكننا أن نرى من خلال بعضنا البعض. 106 00:07:52,552 --> 00:07:55,156 لقد اكتشفت ما كنت ستفعله. 107 00:07:55,180 --> 00:07:57,325 ولم يكن لدى أي شخص آخر أي فكرة، 108 00:07:57,349 --> 00:08:00,051 ولكن يمكنني أن أقول ما لك كانوا يخططون طوال الوقت. 109 00:08:00,936 --> 00:08:02,929 هذا أمر سيء، دكتور تشوي. 110 00:08:04,439 --> 00:08:06,641 ماذا كنت سأفعل؟ 111 00:08:08,735 --> 00:08:13,356 أفسد العملية الجراحية دون أن يلاحظ أحد. 112 00:08:14,074 --> 00:08:17,387 لهذا السبب أردت يو يونغ لتنظف بدلاً مني، أليس كذلك؟ 113 00:08:17,411 --> 00:08:20,196 كنت تعلم أنني سأكون الشخص الذي سيلاحظ كل شيء. 114 00:08:23,709 --> 00:08:27,662 ماذا تقول؟ لم يكن هناك شيء يمكن ملاحظته. 115 00:08:30,340 --> 00:08:32,694 إنه ليس صديقك في الواقع، أليس كذلك؟ 116 00:08:32,718 --> 00:08:34,585 أنت تكرهه. 117 00:08:35,512 --> 00:08:39,215 لو كان صديقك إذن لماذا كنت متوترا جدا؟ 118 00:08:39,850 --> 00:08:42,120 لقد كنت كذلك حقاً يا دكتور. 119 00:08:42,144 --> 00:08:44,762 لقد بدت غير مريحة للغاية. 120 00:08:47,816 --> 00:08:50,852 كان من الواضح أنك لا تستطيع تحمله. 121 00:08:54,614 --> 00:08:56,315 أنت تغادر؟ 122 00:09:10,672 --> 00:09:14,760 هايبر نايف 123 00:09:38,658 --> 00:09:40,568 ما هيك؟ 124 00:10:04,935 --> 00:10:09,180 ما هذا؟ ما هي مشكلتك؟ 125 00:10:09,564 --> 00:10:10,625 لماذا تفعل هذا؟ 126 00:10:10,649 --> 00:10:13,935 كل شيء عني هو مشكلة. 127 00:10:14,069 --> 00:10:15,588 اعتقدت أنك ستعرف هذا الآن. 128 00:10:15,612 --> 00:10:19,232 الرتق. 129 00:10:21,451 --> 00:10:23,653 يمكن أن يكون أعمق، ألا تعتقد ذلك؟ 130 00:10:24,162 --> 00:10:26,989 إنها عميقة بما فيه الكفاية كما هي في الواقع. 131 00:10:30,001 --> 00:10:31,687 ماذا لو وجدها شخص ما؟ 132 00:10:31,711 --> 00:10:33,704 هل ستركض؟ 133 00:10:33,839 --> 00:10:37,485 - أين ستذهب حتى؟ - هذا ليس من شأنك. 134 00:10:37,509 --> 00:10:39,460 ماذا لو تم القبض عليك؟ 135 00:10:40,262 --> 00:10:43,714 سوف يضعونك في السجن بقية حياتك. أنت تعرف ذلك. 136 00:10:47,811 --> 00:10:50,414 حياتي مختلفة عن حياتك يا دكتور. 137 00:10:50,438 --> 00:10:53,543 لقد تم تدميره بالفعل لفترة طويلة الآن، 138 00:10:53,567 --> 00:10:56,227 لذلك لا يهمني إذا عشت أو مت. 139 00:10:56,695 --> 00:10:59,632 إذا وصل الأمر إلى ذلك، سأفعل أقتل نفسي. حصلت على ذلك؟ 140 00:10:59,656 --> 00:11:02,066 لماذا تهتم بالسجن؟ 141 00:11:03,326 --> 00:11:05,680 حياتك لم تدمر يا سي-أوك. 142 00:11:05,704 --> 00:11:08,015 أنا أقول لك أن تذهب إلى بوسطن. 143 00:11:08,039 --> 00:11:10,950 يمكنني تحقيق ذلك، تمامًا كما أردت. 144 00:11:14,171 --> 00:11:16,789 لا تريد؟ سيئة للغاية. 145 00:11:17,174 --> 00:11:18,860 اذهب إلى هناك وابدأ من جديد. 146 00:11:18,884 --> 00:11:23,004 نعم، ولكن هناك صيد، أليس هناك؟ عمليتك الصغيرة. 147 00:11:23,221 --> 00:11:25,047 لن أفعل ذلك. 148 00:11:25,390 --> 00:11:27,091 أنت مثير للشفقة. 149 00:11:32,397 --> 00:11:36,726 إذا كنت حقا مثير للشفقة، ثم فقط اتصل بالشرطة الآن وأنهي هذا! 150 00:11:36,776 --> 00:11:38,853 أيها الصغير...! 151 00:11:41,427 --> 00:11:43,758 أنت بحاجة لي للعمل، 152 00:11:44,654 --> 00:11:47,570 لذا عليك أن تستمر بمتابعتي... 153 00:11:47,621 --> 00:11:50,448 وتوسل لي حتى أوافق على ذلك. 154 00:11:51,037 --> 00:11:54,177 هل حصلت على هذا الحق؟ 155 00:11:57,214 --> 00:12:00,833 لقد كنت طفلاً مفلساً عندما أخذتك تحت جناحي. 156 00:12:01,343 --> 00:12:03,865 يجب أن تعلم أن كل شيء لقد كان بسببي، 157 00:12:03,889 --> 00:12:05,882 وإلا لما كان لديك شيء. 158 00:12:09,809 --> 00:12:11,829 لماذا تعتقد أنني ساعدتك؟ 159 00:12:11,853 --> 00:12:14,680 هذا لأنني شعرت بالأسف من أجلك، هذا هو السبب. 160 00:12:15,273 --> 00:12:17,100 لقد ظهرت مع لا شيء سوى حقيبة تحمل على الظهر، 161 00:12:17,124 --> 00:12:20,577 يتبختر بحماقة ويفكر لقد كنت أذكى من الجميع. 162 00:12:21,071 --> 00:12:24,550 لقد كان الأمر مثيرًا للشفقة جدًا، ولم أستطع إلا أن أتدخل. 163 00:12:24,574 --> 00:12:26,901 حصلت على ذلك؟ 164 00:12:31,164 --> 00:12:33,074 <ط> د. تشوي! 165 00:12:34,417 --> 00:12:36,020 أين أنت؟ 166 00:12:36,044 --> 00:12:39,038 - الرتق. - <ط> د. تشوي! 167 00:12:52,936 --> 00:12:54,247 <ط> السيدة. رع 168 00:12:54,271 --> 00:12:58,265 تعامل مع الأمر، وتوقف عن إثارة المشاكل لي. 169 00:13:10,036 --> 00:13:12,822 - أخيراً. - أين أنت؟ 170 00:13:12,847 --> 00:13:14,616 لماذا؟ 171 00:13:15,083 --> 00:13:19,397 كنت أنتظرك، ولكنك كنت تأخذ وقتا طويلا. 172 00:13:19,421 --> 00:13:20,856 أين أنت الآن؟ 173 00:13:20,880 --> 00:13:22,915 لقد نزلت بالفعل. 174 00:13:23,341 --> 00:13:25,459 لقد نزلت، 175 00:13:26,761 --> 00:13:29,031 ولكن الجانب الآخر. 176 00:13:29,055 --> 00:13:33,634 <ط> قلت الجانب الآخر؟ أنت يعني طريق العودة إلى المدينة؟ 177 00:13:33,977 --> 00:13:37,289 نعم. نعم، هذا يبدو صحيحا. 178 00:13:37,313 --> 00:13:40,391 سآتي إلى حيث أنت، ثم. سأحضر السيارة. 179 00:13:40,692 --> 00:13:43,587 - حسنًا، أسرعي وتعال. - بالتأكيد. 180 00:13:45,437 --> 00:13:47,137 هل وجدتها؟ 181 00:13:48,783 --> 00:13:49,927 نعم لماذا؟ 182 00:13:49,951 --> 00:13:53,362 حسنًا، ماذا كانت تفعل هناك؟ 183 00:13:53,747 --> 00:13:57,491 لقد كانت على وشك شيء ما عندما كنت أتعقبها في وقت سابق. 184 00:14:03,381 --> 00:14:07,126 كانت تدفن كلبها. أعتقد أن كلبها مات. 185 00:14:09,137 --> 00:14:10,838 نعم. 186 00:14:11,097 --> 00:14:12,965 نعم هذا صحيح. 187 00:14:18,396 --> 00:14:20,708 لا، كل شيء على ما يرام، نعم. 188 00:14:20,732 --> 00:14:22,433 نعم. 189 00:14:34,037 --> 00:14:36,599 مطعم ماري 190 00:14:36,623 --> 00:14:38,434 أين السيد كوون سين-جيو اليوم؟ 191 00:14:38,458 --> 00:14:40,853 لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية. 192 00:14:40,877 --> 00:14:43,773 إنه ليس هنا إذن؟ أين ذهب؟ 193 00:14:43,797 --> 00:14:46,749 ليس لدي أي فكرة. لم يخبرني. 194 00:14:55,475 --> 00:14:58,969 سيدتي هل سمعت؟ رجال الشرطة لا أعرف أنه مات بعد. 195 00:14:59,729 --> 00:15:01,040 أنت تتحدث كثيرا. 196 00:15:01,064 --> 00:15:02,750 هل أنت متأكد من أنه مدفون عميقا بما فيه الكفاية؟ 197 00:15:02,774 --> 00:15:05,518 أنت لم تفعل ذلك في منتصف الطريق مرة أخرى، أليس كذلك؟ 198 00:15:08,446 --> 00:15:11,649 السيدة جيونج. 199 00:15:11,825 --> 00:15:13,803 يا. هل تناولت الغداء؟ 200 00:15:13,827 --> 00:15:19,240 نعم. لدي بعض فعلا مخاوف بشأن كوون سين جيو. 201 00:15:19,415 --> 00:15:23,160 - كوون سين جيو؟ من هو الذي؟ - مع جهاز مراقبة الكاحل. 202 00:15:25,421 --> 00:15:28,317 قبل يومين فقط، هو تمت إزالة جهاز مراقبة كاحله، 203 00:15:28,341 --> 00:15:32,002 وهو ما يعني أننا لم يعد بإمكاننا تتبع موقعه أو مراقبة علامات التبويب عليه. 204 00:15:32,220 --> 00:15:35,991 - حقًا؟ - نعم، لذا يرجى توخي الحذر. 205 00:15:36,015 --> 00:15:38,759 يمكن أن يظهر هذا الزحف ويزعجك مرة أخرى. 206 00:15:39,060 --> 00:15:43,681 والآن بعد أن ذكرت ذلك، لم أره على الإطلاق اليوم. 207 00:15:43,731 --> 00:15:45,251 لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية. 208 00:15:45,275 --> 00:15:46,919 لم يكف عن الثرثرة حول سيول، 209 00:15:46,943 --> 00:15:49,019 لذلك ربما ذهب إلى هناك. 210 00:15:49,529 --> 00:15:51,715 على أية حال، يرجى توخي الحذر، السيدة جيونغ. 211 00:15:51,739 --> 00:15:54,191 نعم شكرا. 212 00:16:00,999 --> 00:16:03,951 ليس لديه أي فكرة عمن يجب أن يكون حذراً ممن. 213 00:16:06,546 --> 00:16:08,497 أنا سعيد. 214 00:16:09,090 --> 00:16:12,001 أنا آسف؟ سعيد؟ 215 00:16:12,051 --> 00:16:13,752 نعم. 216 00:16:14,429 --> 00:16:17,283 أخته ليس لديها لبيع المكان بعد الآن، 217 00:16:17,307 --> 00:16:20,369 ويمكنني الاستمرار في المجيء إلى هنا لتناول الطعام كل يوم إذا أردت ذلك. 218 00:16:20,393 --> 00:16:23,304 يا رجل. 219 00:16:24,022 --> 00:16:26,807 نهاية سعيدة مثالية، ألا توافقينني على ذلك؟ 220 00:16:27,775 --> 00:16:31,729 يا. لا أعتقد أنني كنت أكثر سعادة من أي وقت مضى. 221 00:16:35,033 --> 00:16:37,359 قد تكون حقا شيطانا. 222 00:16:37,994 --> 00:16:40,070 سوف تذهب إلى الجحيم. 223 00:16:43,041 --> 00:16:44,810 السيدة جيونج. 224 00:16:44,834 --> 00:16:46,785 نعم، يونغ سين؟ 225 00:16:47,045 --> 00:16:49,371 هؤلاء الرجال في الصيدلية. 226 00:16:52,967 --> 00:16:55,261 <لون الخط =" 227 00:16:58,640 --> 00:17:00,284 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 228 00:17:00,308 --> 00:17:02,343 هل أنت السيدة جيونج سي أوك؟ 229 00:17:02,602 --> 00:17:04,887 نعم و...؟ 230 00:17:05,438 --> 00:17:08,265 نحن من وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية. 231 00:17:10,276 --> 00:17:13,059 - أنا آسف جدا. انتظر من فضلك. آسف. - انتظر. ماذا يحدث هنا؟ 232 00:17:13,083 --> 00:17:16,202 - آسف. أعتذر عن الإزعاج. - يا إلهي. 233 00:17:18,618 --> 00:17:21,070 من فضلك اسرع. 234 00:17:26,167 --> 00:17:28,437 آسف بشأن هذا، الجميع. أنا آسف. 235 00:17:28,461 --> 00:17:30,579 أنا آسف. أنا آسف. 236 00:17:34,551 --> 00:17:35,819 مرحبًا دكتور جيونج. 237 00:17:35,843 --> 00:17:38,280 كيف حال العيادة؟ كل شيء بخير؟ 238 00:17:38,304 --> 00:17:39,448 صيدليتكم أيضاً؟ 239 00:17:39,472 --> 00:17:41,057 <لون الخط =" 240 00:17:54,779 --> 00:17:57,856 إنهم هنا من أجل الدواء البديل 241 00:17:58,199 --> 00:17:59,417 لو كانت هذه مشكلة فعلاً 242 00:17:59,441 --> 00:18:02,137 نصف الصيدليات في سيتعين على البلاد أن تغلق. 243 00:18:02,161 --> 00:18:05,372 يبدو أن الدكتور تشوي منزعج جدًا من كل هذا. 244 00:18:06,833 --> 00:18:09,144 حسناً، ماذا عن جراحة الغد إذن؟ 245 00:18:09,168 --> 00:18:11,578 لا يزال على؟ 246 00:18:12,224 --> 00:18:15,609 <ط> أعتقد أننا يجب أن نأخذ قسطا من الراحة حتى نكتشف الأمور. 247 00:18:15,633 --> 00:18:18,612 بجد؟ إلى متى؟ 248 00:18:18,636 --> 00:18:21,574 لست متأكدا. أعتقد أننا يجب أن نشعر بذلك. 249 00:18:21,598 --> 00:18:25,134 الدكتور جيونج، اعتذارات، سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ 250 00:18:25,351 --> 00:18:29,147 <لون الخط =" 251 00:18:39,032 --> 00:18:42,693 - سيدة سي-أوك، أعتقد... - لا يهمني حقا ما هو رأيك. 252 00:18:52,045 --> 00:18:53,188 ما هذا؟ 253 00:18:53,212 --> 00:18:55,608 هل حضرت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية؟ 254 00:18:55,632 --> 00:18:59,126 أريدك أن تصلح هذا. حملهم على رفع التعليق. 255 00:18:59,302 --> 00:19:02,156 إذن، لا ينبغي لك أن تخالف القانون. 256 00:19:02,180 --> 00:19:04,423 لا تعطيني هذا الثور! 257 00:19:06,392 --> 00:19:08,886 إذا كنت تريد التحدث، تعال إلى بوسان. 258 00:19:09,562 --> 00:19:12,306 اتصل بي عندما تكون هنا. دعونا نتناول العشاء. 259 00:19:14,692 --> 00:19:16,795 - كيف حالك؟ - أهلاً. 260 00:19:16,819 --> 00:19:19,423 - سعدت بلقائك. - كيف حالك؟ مرحباً. 261 00:19:19,447 --> 00:19:21,133 - شكرًا لك. - هلا فعلنا؟ 262 00:19:21,157 --> 00:19:22,867 <ط> د. تشوي ديوك هوي 263 00:19:24,702 --> 00:19:27,330 الطب 264 00:19:37,548 --> 00:19:38,609 هل أنت بخير؟ 265 00:19:38,633 --> 00:19:41,570 لا، أنا لا بخير. 266 00:19:41,594 --> 00:19:44,963 يا بلدي. ماذا يحدث معك؟ 267 00:19:45,932 --> 00:19:50,052 الرتق. أنا منزعج جدا، 268 00:19:51,854 --> 00:19:53,874 لا أستطيع التنفس بشكل صحيح. 269 00:19:53,898 --> 00:19:55,793 مهلا، هذا ليس جيدا. 270 00:19:55,817 --> 00:19:57,518 هنا. 271 00:20:03,825 --> 00:20:05,427 ببطء. 272 00:20:05,451 --> 00:20:07,569 أبقِ عينيك مغمضتين. 273 00:20:07,870 --> 00:20:09,822 مجرد الاسترخاء. 274 00:20:11,499 --> 00:20:15,411 الأفكار السلمية فقط. أفكار سلمية. 275 00:20:16,212 --> 00:20:17,314 أفضل الآن؟ 276 00:20:17,338 --> 00:20:19,373 لا، ليس بعد. 277 00:20:21,217 --> 00:20:22,778 في تلك الحالة، 278 00:20:22,802 --> 00:20:26,949 أريدك أن تجد لحظة في حياتك الحياة عندما شعرت بالأمان والسعادة. 279 00:20:26,973 --> 00:20:29,800 تخيل الآن أنك تأخذ قسطًا من الراحة هناك، ثم اذهب. 280 00:20:50,663 --> 00:20:52,489 كيف تشعر؟ 281 00:20:53,666 --> 00:20:55,576 أنا في سلام. 282 00:20:56,458 --> 00:20:58,201 حسنًا. 283 00:21:08,931 --> 00:21:12,968 جيونج سي-أوك، هل يمكنك رؤية أي شيء هناك؟ 284 00:21:13,352 --> 00:21:15,304 اقترب. 285 00:21:19,776 --> 00:21:21,685 هل يمكنك رؤيته؟ 286 00:21:21,903 --> 00:21:24,256 <ط>- ماذا؟ - أين تلك النار التي تعرضت لها الليلة الماضية؟ 287 00:21:24,280 --> 00:21:26,133 لا أستطيع سماعك. 288 00:21:26,157 --> 00:21:28,385 <لون الخط =" 289 00:21:28,409 --> 00:21:32,529 <ط> من فضلك علمني يا دكتور. أنت الوحيد الذي أريد أن أتعلم منه. 290 00:21:33,039 --> 00:21:34,740 أستطيع أن أرى كل شيء يا دكتور. 291 00:21:35,041 --> 00:21:37,576 راقب عن كثب وتعلم. 292 00:21:37,627 --> 00:21:39,620 كل ما أعرفه، 293 00:21:39,921 --> 00:21:43,332 كل جزء من المعرفة التي أملكها، كل شيء. 294 00:21:43,716 --> 00:21:44,777 كل ذلك. 295 00:21:44,801 --> 00:21:48,405 <لون الخط =" فلا تمنعني من شيء. 296 00:21:48,429 --> 00:21:51,089 من فضلك علمني كل شيء. 297 00:21:51,557 --> 00:21:53,842 لن أحتفظ بأي شيء. 298 00:22:19,669 --> 00:22:24,340 {\an8الجوائز الطبية المرموقة التي أقيمت في بوسان 299 00:22:25,716 --> 00:22:29,095 {\an8هل يستطيع تشوي ديوك هوي تحقيق ذلك سلسلة انتصارات لمدة 10 سنوات؟ 300 00:22:31,514 --> 00:22:34,326 أي تعليقات على احتمال الفوز في حفل توزيع جوائز إيشيدا للسنة العاشرة؟ 301 00:22:34,350 --> 00:22:36,870 ما هو سبب الإلغاء زيارتك لمستشفى جامعة بوسان؟ 302 00:22:36,894 --> 00:22:39,414 يتم استضافة جوائز إيشيدا في بوسان. كثيرون يقولون أنك السبب.. 303 00:22:39,438 --> 00:22:41,807 - هل يمكن أن تخبرنا عن الجدول الزمني الخاص بك...؟ - طبيب؟ 304 00:22:42,441 --> 00:22:44,711 واو، لا بد أن الدكتور تشوي مشهور حقًا. 305 00:22:44,735 --> 00:22:48,382 لماذا يصنع الجميع مثل هذه الضجة؟ أريد أن أتقيأ. 306 00:22:48,406 --> 00:22:51,635 وآمل حقا أن يوما ما ستكون مشهوراً مثله، 307 00:22:51,659 --> 00:22:55,180 - واحصل على التقدير الذي تستحقه. - لقد انتهيت بالفعل. 308 00:22:55,204 --> 00:22:57,864 لماذا تقول أشياء محبطة طوال الوقت؟ 309 00:23:00,751 --> 00:23:03,438 لماذا بالضبط يزعجك كثيرا؟ 310 00:23:03,462 --> 00:23:04,523 هل أعجبك؟ 311 00:23:04,547 --> 00:23:07,082 اعتقدت أننا نحب بعضنا البعض. 312 00:23:10,303 --> 00:23:14,089 بالطبع نحن نحب بعضنا البعض. أنت لي. 313 00:23:15,057 --> 00:23:19,720 صحيح، فهو مثل الإعجاب هاتفك. لأنك تملكها؟ 314 00:23:25,401 --> 00:23:28,630 - لا إجابات؟ - نعم أسمعك. 315 00:23:28,654 --> 00:23:31,049 - لقد كان يوما صعبا حقا. - أنا ذاهب إلى الحمام. 316 00:23:31,073 --> 00:23:32,769 - سأذهب معك. - دعونا نذهب معا. 317 00:23:32,793 --> 00:23:34,620 - ليلة سعيدة يا شباب. - عمل جيد. شكرًا لك. 318 00:23:34,644 --> 00:23:36,085 - طاب مساؤك. - الوداع. 319 00:23:40,583 --> 00:23:43,645 قررت تلك السيدة إيشيدا أن تفعل ذلك البقاء في جناحها، أليس كذلك؟ 320 00:23:43,669 --> 00:23:46,398 ولن تخرج إلا من أجلها مقابلة رسمية وهذا كل شيء. 321 00:23:46,422 --> 00:23:49,985 حسنًا، لا أعتقد أن هذا جيد ليقوم الراعي الرئيسي. 322 00:23:50,009 --> 00:23:51,749 إذا كانت ستختبئ من الصحافة فحسب، 323 00:23:51,773 --> 00:23:54,072 لماذا حتى عناء وضع معا هذا النوع من الحدث؟ 324 00:23:54,096 --> 00:23:56,401 نعم، حسنا، انها لا شكل للتعامل مع الصحافة. 325 00:23:56,425 --> 00:23:58,876 ابنها سيموت في أي يوم الآن 326 00:23:59,393 --> 00:24:01,538 انتظر دقيقة. كيف تعرف ذلك؟ 327 00:24:01,562 --> 00:24:04,806 إنها أخبار قديمة. أنا مندهش لم تسمع عن ذلك. 328 00:24:05,775 --> 00:24:07,906 لو قام شخص ما فقط عملية جراحية لابنها, 329 00:24:07,930 --> 00:24:09,887 سيكون لدينا حقا قصة تستحق الطباعة. 330 00:24:09,911 --> 00:24:11,715 نعم، ولكن من سيخاطر بذلك؟ 331 00:24:11,739 --> 00:24:14,066 أعني أن الأطباء اليوم يعرفون أفضل. 332 00:24:14,533 --> 00:24:16,094 ليس الأمر أن هذا خطر. 333 00:24:16,118 --> 00:24:19,488 إنها عملية جراحية مستحيلة في المقام الأول. هذا كل شيء. 334 00:24:19,538 --> 00:24:21,934 حسنًا، ماذا لو فعل الدكتور تشوي ديوك هوي ذلك بنفسه؟ 335 00:24:22,758 --> 00:24:23,852 سيكون ذلك مذهلاً. 336 00:24:23,876 --> 00:24:25,062 - أليس كذلك؟ - بالتأكيد. 337 00:24:25,086 --> 00:24:26,647 - تمام يا بنات؟ - نعم، دعونا نذهب. 338 00:24:26,671 --> 00:24:28,789 نعم، نعم، نعم. 339 00:24:41,686 --> 00:24:45,064 للمساهمة في المجال الطبي 340 00:24:52,279 --> 00:24:55,399 فكيف نحن دائما كسر مهما فعلنا؟ 341 00:24:55,449 --> 00:24:57,302 أنا حزين لذلك أيضا. 342 00:24:57,326 --> 00:25:00,931 أنا هناك أقتل الناس ولكن هذا لا يزال لا يضع الطعام على الطاولة. 343 00:25:00,955 --> 00:25:03,115 كل هذا يعمل من أجل لا شيء. 344 00:25:08,629 --> 00:25:10,497 لكن... 345 00:25:10,756 --> 00:25:14,027 أعلم أن الدكتور تشوي قد يفعل ذلك لها تأثير وكل شيء ، 346 00:25:14,051 --> 00:25:17,546 ولكن هل يستطيع حقا قلب تعليق في الصيدلية؟ 347 00:25:17,596 --> 00:25:19,992 قد يكون قادرًا على ذلك، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت. 348 00:25:20,016 --> 00:25:21,883 إنه أمر مزعج بالنسبة لنا. 349 00:25:23,477 --> 00:25:26,263 ستزوره غداً، أليس كذلك؟ 350 00:25:27,837 --> 00:25:29,766 كنت ذاهبا ل. 351 00:25:30,067 --> 00:25:32,462 لقد غيرت رأيي، رغم ذلك. 352 00:25:32,486 --> 00:25:37,357 رؤيته في وقت سابق، لقد أزعجني حقًا. 353 00:25:38,617 --> 00:25:41,987 يبدو أنه لا يزال يعتقد أنه الأفضل على الإطلاق. 354 00:25:43,294 --> 00:25:47,701 يحتاج إلى الإذلال حتى يعود إلى رشده. 355 00:25:49,439 --> 00:25:51,413 أيا كان. 356 00:25:51,964 --> 00:25:54,040 فقط لا تقتله، حسنًا؟ 357 00:25:54,675 --> 00:25:57,961 نعم نعم. أنا لن. لا تقلق. 358 00:25:59,013 --> 00:26:01,381 اسرع واذهب إلى السرير! 359 00:26:03,642 --> 00:26:04,870 يا إلهي. 360 00:26:04,894 --> 00:26:08,547 موتيل دايهو 361 00:27:16,590 --> 00:27:19,134 أخذ Haru رشفات قليلة فقط عصيدة لتناول العشاء كالمعتاد 362 00:27:36,652 --> 00:27:38,645 مساء الخير. 363 00:27:39,029 --> 00:27:42,357 أنت تتذكرني، أليس كذلك؟ 364 00:27:45,995 --> 00:27:51,283 التقينا مرة واحدة في طوكيو عندما قدم لنا الدكتور تشوي ديوك هوي. 365 00:27:51,500 --> 00:27:53,994 أتذكر الآن. 366 00:27:56,046 --> 00:27:58,999 الحياة لم تكن لطيفة معك 367 00:27:59,049 --> 00:28:02,904 لقد تقدمت في العمر كثيرا. 368 00:28:02,928 --> 00:28:07,951 ينبغي رؤية العمليات على الشاشة الكبيرة. 369 00:28:07,975 --> 00:28:10,844 ما الذي تنوي فعله بحق السماء؟ 370 00:28:19,194 --> 00:28:22,230 نا سي أوك جين، 16 عامًا. 371 00:28:22,615 --> 00:28:27,652 وفي يونيو 2022، تم تشخيص حالته مع ورم دبقي جذع الدماغ. 372 00:28:28,037 --> 00:28:33,560 تم العثور على ورم كبير بحجم 4 سم في وسط جذع دماغه، 373 00:28:33,584 --> 00:28:37,871 بل تسعة مستشفيات جامعية رفض إجراء الجراحة. 374 00:28:38,339 --> 00:28:44,002 وهذه اللقطات هي الأدلة كيف تم إنقاذ هذا الصبي. 375 00:28:45,804 --> 00:28:48,283 لماذا تظهر لي هذا؟ 376 00:28:48,307 --> 00:28:51,661 لو كان ورمًا دبقيًا بسيطًا في جذع الدماغ، 377 00:28:51,685 --> 00:28:56,765 لماذا تعتقد الكثير رفض الأطباء إجراء العملية له؟ 378 00:28:57,232 --> 00:28:59,059 الحقيقة هي، 379 00:28:59,818 --> 00:29:06,900 هذا الصبي مصاب بالهيموفيليا، وهو وكذلك ما يمتلكه ابنك إيشيدا هارو. 380 00:29:15,501 --> 00:29:19,731 لإزالة الورم بعمق مدمجة في جذع الدماغ، 381 00:29:19,755 --> 00:29:25,168 تحتاج إلى عمل حجم كبير شق للحصول على رؤية واضحة، 382 00:29:25,511 --> 00:29:29,491 ولكن لمرضى الهيموفيليا الذي لن يتوقف نزيفه 383 00:29:29,515 --> 00:29:34,219 هذا النوع من واسعة النطاق الجراحة هي مقامرة محفوفة بالمخاطر. 384 00:29:35,145 --> 00:29:40,058 لهذا السبب كل هؤلاء الجراحين رفض إجراء العملية عليه. 385 00:29:43,696 --> 00:29:46,591 خطتي؟ للاقتراب من القذالي المنطقة من وضعية الجلوس، 386 00:29:46,615 --> 00:29:51,820 إجراء شق في الجزء العلوي خيمة للوصول إلى الورم. 387 00:29:52,913 --> 00:29:57,435 أعطيته FFP و Botropase أثناء التحكم في الأوعية الدموية، 388 00:29:57,459 --> 00:30:00,078 وبدأت في إزالة الورم. 389 00:30:03,007 --> 00:30:05,694 إذا كان هناك أي نزيف في هذه المرحلة، 390 00:30:05,718 --> 00:30:10,991 يصبح سباقا ضد الساعة منذ تلك اللحظة. 391 00:30:11,015 --> 00:30:14,092 ولكن حتى مع عوامل تخثر الدم، 392 00:30:14,184 --> 00:30:18,471 يجب أن تكون هناك قيود واضحة في إجراء واسع النطاق مثل هذا. 393 00:30:19,606 --> 00:30:23,977 فقط شاهد وانظر ماذا فعلت. 394 00:31:16,371 --> 00:31:18,683 5 ساعات و 23 دقيقة. 395 00:31:18,707 --> 00:31:22,118 لقد نجح الطفل في النجاة. 396 00:31:24,963 --> 00:31:29,194 لو أنك طعنت ولو دماً واحداً الوعاء أثناء إزالة الورم.. 397 00:31:29,218 --> 00:31:31,169 ..كان سيموت... 398 00:31:31,386 --> 00:31:33,713 لأنه كان سينزف، 399 00:31:34,098 --> 00:31:38,885 لكنني لم أعبث مع واحد منهم. 400 00:31:42,064 --> 00:31:49,103 دعني أنقذ ابنك، إيشيدا هارو. 401 00:31:51,045 --> 00:31:53,384 Haru أصغر من ذلك الصبي. 402 00:31:53,408 --> 00:31:55,860 لن ينجو من عملية جراحية لمدة خمس ساعات. 403 00:31:59,998 --> 00:32:02,909 أربع ساعات، قمم. 404 00:32:03,752 --> 00:32:06,496 ماذا لو كان بإمكاني الانتهاء منه في ذلك الوقت؟ 405 00:32:08,966 --> 00:32:11,668 ماذا تريد مني 406 00:32:20,978 --> 00:32:23,578 {\an8مقابلة مع الدكتور تشوي ديوك هوي 407 00:32:22,271 --> 00:32:26,683 أريد أن أجعله بائسا. 408 00:33:00,809 --> 00:33:04,288 -الكثير من الناس يتوقعون... - طبيب غير ياباني يفوز بهذه الجائزة... 409 00:33:04,312 --> 00:33:07,974 - أثار الجدل على التوالي. - هل يمكنك مشاركة بضع كلمات حول ذلك؟ 410 00:33:08,192 --> 00:33:09,893 هل قررت؟ 411 00:33:10,611 --> 00:33:13,089 جوابي هو لا. يرجى المغادرة. 412 00:33:13,113 --> 00:33:17,969 أنت تعرف أن عرضي قائم فقط حتى يبدأ الحفل، أليس كذلك؟ 413 00:33:17,993 --> 00:33:20,722 لحظة تسليمك تلك الكأس للدكتور تشوي، 414 00:33:20,746 --> 00:33:23,865 لم يعد بإمكانك أن تتوقع لي لإجراء عملية لابنك. 415 00:33:27,085 --> 00:33:29,412 لن أقبل مثل هذا الترتيب. 416 00:33:31,715 --> 00:33:36,863 السيدة إيشيدا، هو فخرك أكثر أهم من حياة ابنك؟ 417 00:33:36,887 --> 00:33:41,841 تم اختيار الدكتور تشوي ليكون الفائز من خلال التقييم العادل. 418 00:33:42,768 --> 00:33:45,678 حقيقة أنك تحاول تخريبه... 419 00:33:46,021 --> 00:33:49,098 يعني انت انسان حقير 420 00:33:49,733 --> 00:33:55,063 لماذا أعهد إلى ابني الحياة لشخص مثلك؟ 421 00:34:11,255 --> 00:34:13,665 - كيف حالك؟ - أنا بخير. 422 00:34:36,405 --> 00:34:38,105 يا! 423 00:34:38,558 --> 00:34:40,191 ما الذي تفعله هنا؟ 424 00:34:40,242 --> 00:34:42,986 هل أنت هنا لإحداث مشهد في الحفل؟ 425 00:34:47,749 --> 00:34:49,450 مهلا، سي-حسنا! 426 00:34:50,986 --> 00:34:52,732 مهلا مهلا! 427 00:34:57,222 --> 00:34:58,956 هل أنت جاد؟ 428 00:35:23,160 --> 00:35:25,069 شكرًا. 429 00:35:29,583 --> 00:35:30,935 دكتور تشوي، كيف حالك؟ 430 00:35:30,959 --> 00:35:33,896 كنت أفكر في الواقع في الاتصال بك الآن. 431 00:35:33,920 --> 00:35:38,026 مبروك مقدما. الجوائز هي غدا، أليس كذلك؟ 432 00:35:38,050 --> 00:35:41,210 <ط> نعم، شكرا لك. متى ستأتي؟ 433 00:35:44,323 --> 00:35:47,342 ربما في الأسبوع التالي؟ 434 00:35:47,976 --> 00:35:50,705 حسنًا، بعد أسبوعين من الآن؟ 435 00:35:50,729 --> 00:35:51,914 هذا صحيح. 436 00:35:51,938 --> 00:35:55,126 <ط> كيف حالك إدارة بدون دواء؟ هل هناك أي مشاكل؟ 437 00:35:55,150 --> 00:35:57,920 حسنا، لقد كنت أشعر بخير في الأيام القليلة الماضية. 438 00:35:57,944 --> 00:36:00,730 على أية حال، هل رأيت الفيديو الذي أرسلته؟ 439 00:36:01,323 --> 00:36:03,858 نعم، أنا أشاهده الآن. 440 00:36:04,409 --> 00:36:07,445 في الواقع، لم أتوقف أشاهده طوال الصباح. 441 00:36:08,527 --> 00:36:11,074 هذا عمل مذهل 442 00:36:11,541 --> 00:36:13,311 أليس كذلك؟ 443 00:36:13,335 --> 00:36:15,995 دعونا نسمع ذلك. ما هو جوابك؟ 444 00:36:17,895 --> 00:36:20,026 متى كنت تفكر لتحديد موعد الجراحة؟ 445 00:36:20,050 --> 00:36:22,085 هل لديك موعد مغلق؟ 446 00:36:22,177 --> 00:36:24,405 إذا كنت هنا، يمكنني البدء في الاستعداد. 447 00:36:24,429 --> 00:36:26,157 ماذا سيكون؟ 448 00:36:26,181 --> 00:36:29,869 إذا كانت ستكون معي، فلا بأس بذلك. 449 00:36:31,012 --> 00:36:33,706 تمام؟ لا، أنت تشرفت. 450 00:36:34,719 --> 00:36:37,725 صحيح، يشرفني ذلك. 451 00:36:38,193 --> 00:36:40,686 حسنًا، سأتحدث معك لاحقًا. 452 00:36:48,870 --> 00:36:52,115 - دكتور، يجب أن نذهب. - دعني أحصل على سترتي. 453 00:36:54,710 --> 00:36:59,580 في وقت سابق، التقيت بـ Se-ok. لقد فوجئت حقا برؤيتها. 454 00:37:00,006 --> 00:37:02,208 حسنا، ماذا عن ذلك بعد ذلك؟ 455 00:37:03,468 --> 00:37:06,921 حسناً، إنها ليلة مهمة. هل ستكون بخير؟ 456 00:37:08,432 --> 00:37:12,051 حسنًا، إذا كانت تريد مشاهدة الحفل، يجب أن تحصل لها على مقعد جيد. 457 00:37:12,978 --> 00:37:15,998 إنها بحاجة إلى رؤية كيف يعمل العالم حقًا. 458 00:37:16,022 --> 00:37:17,807 نعم يا سيدي. 459 00:37:32,497 --> 00:37:35,768 - أعتقد أنك تستمتع بذلك. - نعم، حسنا، رائحتها طيبة جدا. 460 00:37:35,792 --> 00:37:38,161 أنت على حق. 461 00:37:38,795 --> 00:37:40,621 - هل كنت قليلا...؟ - بالضبط. 462 00:37:42,257 --> 00:37:43,901 - يا بلدي. - هنا يأتي. 463 00:37:43,925 --> 00:37:45,835 - مرحبا يا دكتور. - مرحبًا. 464 00:37:46,553 --> 00:37:48,254 يتمتع. 465 00:37:55,604 --> 00:37:57,388 طبيب. 466 00:38:11,411 --> 00:38:14,474 - من الجيد أن أراك. - نعم، لقد مضى وقت طويل. 467 00:38:14,498 --> 00:38:16,365 كيف تسير الأمور؟ 468 00:38:43,610 --> 00:38:46,145 بهذه الطريقة من فضلك. 469 00:38:47,948 --> 00:38:49,550 هذان الدكتور جون والدكتور جورج. 470 00:38:49,574 --> 00:38:51,886 مرحبًا. 471 00:38:51,910 --> 00:38:53,611 مرحبًا. 472 00:39:14,516 --> 00:39:17,620 عليك أن تخفف من المشروبات، أو سوف تدفع ثمنها غدا. 473 00:39:17,644 --> 00:39:20,304 ماذا؟ 474 00:39:20,522 --> 00:39:23,474 تعتقد أنني سأقوم بتسليم خطاب في حالة سكر غدا؟ 475 00:39:26,319 --> 00:39:30,800 بالمناسبة، لقد لاحظتك لم تحضر صديقك هذا العام 476 00:39:30,824 --> 00:39:34,068 طالبتك التي قدمتها لي من قبل. 477 00:39:34,661 --> 00:39:37,655 الشخص الذي لا تستطيع التوقف عن الغناء له. 478 00:39:40,402 --> 00:39:41,993 جيونج سي أوك؟ 479 00:39:42,460 --> 00:39:44,021 هل هي بخير؟ 480 00:39:44,045 --> 00:39:45,913 نعم بالطبع هي كذلك. 481 00:39:46,548 --> 00:39:49,235 كيف حالها هذه الأيام؟ 482 00:39:50,092 --> 00:39:52,154 هل ما زالت مثالية؟ 483 00:39:53,265 --> 00:39:54,922 ممتاز؟ 484 00:39:58,268 --> 00:40:02,513 لم تكن أقل من الكمال أبدًا. 485 00:40:02,898 --> 00:40:04,849 لقد كانت دائما مثالية. 486 00:40:06,443 --> 00:40:09,520 انظر إلى هؤلاء الحمقى هناك. 487 00:40:09,654 --> 00:40:12,565 هؤلاء الأغبياء يعتقدون أنهم رائعون جدًا. 488 00:40:12,991 --> 00:40:15,234 هي أفضل من عشرة.. 489 00:40:15,577 --> 00:40:20,656 لا...إنها أفضل من مئات منهم مجتمعين. 490 00:40:22,876 --> 00:40:24,744 هل تعرف لماذا؟ 491 00:40:26,546 --> 00:40:30,234 لأن Se-ok لا يتردد أبدًا في غرفة العمليات. 492 00:40:30,258 --> 00:40:34,420 مفهوم الفشل أبدا حتى يدخل في عقلها، من أي وقت مضى، 493 00:40:35,513 --> 00:40:37,923 وهي لم تفشل أبدا. 494 00:40:38,350 --> 00:40:41,719 - ولا مرة واحدة؟ - ولا مرة واحدة. 495 00:40:43,688 --> 00:40:45,640 مثير للإعجاب، أليس كذلك؟ 496 00:41:01,414 --> 00:41:03,449 أربع ساعات كحد أقصى 497 00:41:03,792 --> 00:41:08,162 إذا فشلت، سأجعلك تدفع ثمن ذلك. 498 00:41:12,634 --> 00:41:15,378 كل ما تقوله. 499 00:41:22,894 --> 00:41:25,498 التخدير وطب الألم لهان هيون هو 500 00:41:25,522 --> 00:41:27,983 <لون الخط =" 501 00:41:29,067 --> 00:41:31,253 <ط> د. هان، هذا أنا. هل هذا وقت سيء؟ 502 00:41:31,277 --> 00:41:33,089 لا، لا تقلق بشأن ذلك على الإطلاق. 503 00:41:33,113 --> 00:41:35,549 احصل على جواز سفرك وتوجه إلى المطار الآن. 504 00:41:35,573 --> 00:41:37,525 هل يمكنك التحدث باللغة اليابانية؟ 505 00:41:38,076 --> 00:41:40,236 أستطيع أن أتكلم اليابانية. 506 00:43:38,279 --> 00:43:39,632 السيدات والسادة، 507 00:43:39,656 --> 00:43:46,362 حان الوقت الآن للإعلان عن المستلم من جوائز إيشيدا المرموقة لعام 2024. 508 00:44:31,207 --> 00:44:32,908 أهلاً. 509 00:44:42,844 --> 00:44:44,545 سكين. 510 00:44:50,101 --> 00:44:51,802 بوفي. 511 00:45:07,243 --> 00:45:09,069 حفر. 512 00:46:06,052 --> 00:46:07,488 لن تستقر أعضائه الحيوية. 513 00:46:07,512 --> 00:46:10,574 قم بإعداد خط ثلاثي و الاستعداد لنقل الدم. 514 00:46:10,598 --> 00:46:13,702 - نعم يا دكتور! - جهز أكبر عدد ممكن من منصات اللفة. 515 00:46:13,726 --> 00:46:16,887 - نعم يا سيدي. - لا نستطيع السيطرة على النزيف. 516 00:46:17,063 --> 00:46:20,224 دعونا نغلقه وننقله إلى وحدة العناية المركزة. 517 00:46:21,484 --> 00:46:24,353 - إخطار وحدة العناية المركزة الآن! - نعم يا دكتور! 518 00:46:55,852 --> 00:46:57,997 وسيتم تسليم الجائزة... 519 00:46:58,021 --> 00:47:00,874 من قبل نائب رئيس مؤسسة إيشيدا، 520 00:47:00,898 --> 00:47:03,851 السيد تسونودا يوجي. 521 00:47:06,654 --> 00:47:10,774 جائزة إيشيدا لعام 2024 تذهب إلى... 522 00:47:20,126 --> 00:47:21,952 دكتور... 523 00:47:25,256 --> 00:47:28,625 سيرجيو بيسينا من جامعة سابينزا. 524 00:47:45,234 --> 00:47:50,174 الدكتور سيرجيو بيسينا هو أ جراح الأعصاب في جامعة سابينزا. 525 00:47:50,198 --> 00:47:53,427 يقوم بإجراء تجارب سريرية منذ عام 2022... 526 00:47:53,451 --> 00:47:57,014 لعلاج أورام الدماغ عن طريق باستخدام العلاج بالخلايا التائية CAR، 527 00:47:57,038 --> 00:48:01,018 وقد اكتمل بنجاح المحاكمات في وقت سابق من هذا العام. 528 00:48:01,042 --> 00:48:04,980 العلاج بالخلايا التائية CAR يعزز التأثيرات المضادة للسرطان.. 529 00:48:05,004 --> 00:48:10,444 عن طريق التعديل الوراثي للخلايا التائية لربط الخلايا السرطانية على وجه التحديد. 530 00:48:10,468 --> 00:48:13,739 <ط> مرضى الأطفال الذين يعانون من ورم دبقي جذع الدماغ المنتشر... 531 00:48:13,763 --> 00:48:17,758 يبلغ متوسط فترة البقاء على قيد الحياة حوالي 12 شهرًا. 532 00:48:18,559 --> 00:48:21,053 - ومع ذلك، فإن النتائج من... - نعم صحيح يا دكتور. 533 00:48:21,646 --> 00:48:23,722 أنا الفائز. 534 00:48:46,212 --> 00:48:47,981 لقد تلقيت للتو رسالة نصية من الدكتور هان. 535 00:48:48,005 --> 00:48:51,792 وقال إن إيشيدا هارو في حالة جيدة، لذلك لا داعي للقلق. 536 00:48:52,301 --> 00:48:55,379 بالطبع هو كذلك. أنت تعرف من كان جراحه. 537 00:48:56,097 --> 00:48:57,157 أنت بسعادة غامرة حقا. 538 00:48:57,181 --> 00:49:00,411 نعم، انه لشيء رائع. كل شيء عظيم. مثيرة جدا. 539 00:49:00,435 --> 00:49:02,746 - ماذا سأفعل معك؟ - انتظروا يا شباب. دقيقة واحدة فقط. 540 00:49:02,770 --> 00:49:03,831 ماذا يجب أن نأكل؟ 541 00:49:03,855 --> 00:49:06,932 - دعونا الحصول على شيء لذيذ. - عفوا يا دكتور! طبيب؟ 542 00:49:09,527 --> 00:49:11,228 مرحبًا. 543 00:49:12,280 --> 00:49:14,273 أنت لا تتعرف علي؟ 544 00:49:14,949 --> 00:49:17,970 حسنًا، في مستشفى جامعة يونشين، 545 00:49:17,994 --> 00:49:20,946 لقد قمت بإجراء عملية جراحية لوالدي نيابة عن الدكتور تشوي. 546 00:49:25,376 --> 00:49:28,939 صديق الدكتور تشوي. والدك هو الدكتور كيم، هل هذا صحيح؟ 547 00:49:28,963 --> 00:49:30,023 نعم. 548 00:49:30,047 --> 00:49:32,166 رولز رويس. 549 00:49:35,011 --> 00:49:36,071 ما الذي تفعله هنا؟ 550 00:49:36,095 --> 00:49:38,547 أنا فقط خارج مع بعض الأصدقاء. 551 00:49:40,057 --> 00:49:42,134 والدك بخير، على ما أعتقد؟ 552 00:49:53,321 --> 00:49:55,105 أبي، هل أنت بخير؟ 553 00:49:55,156 --> 00:49:56,300 نعم. 554 00:49:56,324 --> 00:49:59,428 كنا سنعود إلى لوس أنجلوس بمجرد خروجه من المستشفى 555 00:49:59,452 --> 00:50:02,639 <ط>لكنه أراد أن يستريح ل قليلاً، لذلك بقينا في باجو. 556 00:50:02,663 --> 00:50:05,782 كان يقوم بعمل رائع، حتى أنه كان يمارس التمارين الرياضية. 557 00:50:13,841 --> 00:50:16,501 مهلا يا أبي. أين أنت؟ 558 00:50:17,011 --> 00:50:18,238 في نزهة على الأقدام؟ 559 00:50:18,262 --> 00:50:23,118 <ط> كي يونغ. اسمع، حسنًا؟ الآن انتبه لما أقوله. 560 00:50:23,142 --> 00:50:24,843 نعم، ماذا يحدث؟ 561 00:50:25,436 --> 00:50:29,139 أريد أن أكون بمفردي، دون أي أعباء. 562 00:50:29,982 --> 00:50:32,336 أريد أن أكون حرًا 563 00:50:32,360 --> 00:50:34,978 لذلك لا تقلق بشأني، حسنًا؟ 564 00:50:35,947 --> 00:50:38,148 ركز على دراستك. 565 00:50:39,408 --> 00:50:41,178 ماذا تقصد بذلك؟ 566 00:50:41,202 --> 00:50:43,263 كانت تلك آخر مرة سمعت منه. 567 00:50:43,287 --> 00:50:45,140 لم أتمكن من العثور عليه منذ ذلك الحين. 568 00:50:45,164 --> 00:50:47,518 هتاف! 569 00:50:47,542 --> 00:50:48,644 دعنا نذهب! يذهب! يذهب! 570 00:50:48,668 --> 00:50:51,688 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 571 00:50:51,712 --> 00:50:54,316 تعال. 572 00:50:54,340 --> 00:50:56,652 هل تعتقد حقًا أن والدك هرب للتو؟ 573 00:50:56,676 --> 00:50:58,919 هل قال الدكتور تشوي ذلك؟ 574 00:50:59,470 --> 00:51:01,171 لا. 575 00:51:01,222 --> 00:51:03,340 هذا ما تقوله الشرطة، رغم ذلك. 576 00:51:05,768 --> 00:51:08,387 ماذا تعتقد؟ 577 00:51:10,147 --> 00:51:12,099 ليس لدي أي فكرة. 578 00:51:12,984 --> 00:51:15,060 أتمنى فقط أن أعرف ما حدث. 579 00:51:17,488 --> 00:51:19,550 تهانينا، دكتور تشوي ديوك هوي 580 00:51:19,574 --> 00:51:22,660 من مستشفى جامعة يونشين 581 00:51:26,747 --> 00:51:28,657 فقط أخرج كل شيء من هنا. 582 00:51:29,166 --> 00:51:31,868 ضعهم ووجههم للأسفل في موقف السيارات. 583 00:51:33,045 --> 00:51:34,871 مهلا، انظر. 584 00:51:37,466 --> 00:51:40,210 - حسنًا، دعنا نتعمق. - نعم. 585 00:51:40,928 --> 00:51:43,323 الاحتفال بـ 10 جوائز إيشيدا متتالية 586 00:51:43,347 --> 00:51:45,975 تهانينا القلبية للدكتور تشوي ديوك هوي 587 00:51:48,728 --> 00:51:50,429 هنا. 588 00:51:56,611 --> 00:51:58,046 - يجب أن آخذ هذا. - بالتأكيد. 589 00:51:58,070 --> 00:51:59,756 بالتأكيد. تفضل. 590 00:51:59,780 --> 00:52:00,924 - من فضلك تناول الطعام. - لا لا... 591 00:52:00,948 --> 00:52:02,649 - عفوا. - بعدك. 592 00:52:02,950 --> 00:52:04,136 أهلاً. 593 00:52:04,160 --> 00:52:07,556 <ط> رأيت الأخبار. هل تناولت الكثير من الشراب؟ 594 00:52:07,580 --> 00:52:11,184 بالطبع لا. ماذا يحدث هنا؟ 595 00:52:11,208 --> 00:52:13,895 مرحبا دكتور تشوي. هذا أنا، المحقق لي وان إيل. 596 00:52:13,919 --> 00:52:16,356 مرحبا أيها المحقق. 597 00:52:16,380 --> 00:52:18,013 <ط> صحيح. أنا أتصل بشأن الفيديو... 598 00:52:18,038 --> 00:52:19,985 لقد أظهرت لك من قبل في مكتبك. 599 00:52:20,009 --> 00:52:24,129 الجراحة غير المشروعة نحن في الواقع حصلت على نصيحة حول هذا الموضوع مؤخرا. 600 00:52:25,806 --> 00:52:27,200 هذا جيد. 601 00:52:27,224 --> 00:52:29,870 <ط> نعم، نحن على حد سواء في طريقنا إلى مكان الحادث الآن، 602 00:52:29,894 --> 00:52:33,582 وكنت أتساءل إذا كان ذلك ممكنا يمكنك أن تأتي قليلا وتنظر. 603 00:52:33,606 --> 00:52:36,126 إنها ليست بعيدة عن بوسان. 604 00:52:36,150 --> 00:52:38,503 أستطيع أن أفعل ذلك. بالتأكيد. 605 00:52:38,527 --> 00:52:40,437 أرسل لي العنوان. 606 00:53:02,635 --> 00:53:04,404 هل فعل سي-أوك ذلك؟ 607 00:53:04,428 --> 00:53:08,840 نعم، ولكن بشرط واحد. 608 00:53:11,394 --> 00:53:15,263 أعتقد أن هذا غير عادل بالنسبة لي. 609 00:53:17,024 --> 00:53:21,421 بصراحة، أريد الموافقة على عرضها 610 00:53:21,871 --> 00:53:23,864 لكن... 611 00:53:24,448 --> 00:53:26,566 ولكن ماذا؟ 612 00:53:27,618 --> 00:53:30,847 <لون الخط =" لإجراء عملية جراحية لابني. 613 00:53:30,871 --> 00:53:33,615 لا أستطيع أن أقرر. 614 00:53:35,543 --> 00:53:38,370 يمكنني أن أضمن لها. 615 00:53:39,213 --> 00:53:43,875 أعتقد أنه يجب عليك منحها فرصة. 616 00:53:55,229 --> 00:53:56,707 لماذا؟ 617 00:53:56,731 --> 00:53:58,959 تأتي لرؤيتي إذلال؟ 618 00:53:58,983 --> 00:54:01,143 هل أنت راض؟ 619 00:54:03,404 --> 00:54:05,799 هل أخبرتك السيدة إيشيدا بكل شيء؟ 620 00:54:05,823 --> 00:54:07,524 نعم سمعت. 621 00:54:07,908 --> 00:54:10,512 لقد انتهيت بطريقة ما في 4 ساعات. 622 00:54:10,536 --> 00:54:12,222 في الواقع كانت 3 ساعات و49 دقيقة. 623 00:54:12,246 --> 00:54:13,947 ليس سيئًا. 624 00:54:14,373 --> 00:54:17,310 كنت سأفعل ذلك بشكل أسرع في عمرك، 625 00:54:17,334 --> 00:54:21,288 ولكن على أية حال، قمت بعمل جيد. 626 00:54:24,049 --> 00:54:26,376 خمن من الذي واجهته سابقًا؟ 627 00:54:26,635 --> 00:54:29,379 وكان نجل كيم ميونغ جين خارج المكان. 628 00:54:31,348 --> 00:54:33,383 كي يونغ. 629 00:54:33,851 --> 00:54:35,552 أتى إلى هنا أيضاً؟ 630 00:54:36,336 --> 00:54:39,166 ويبدو أن والده قد اختفى. هل سمعت؟ 631 00:54:39,323 --> 00:54:41,084 بعد شهر واحد فقط من خروجه. 632 00:54:41,108 --> 00:54:43,727 نعم، سمعت أنه هرب إلى مكان ما. 633 00:54:43,777 --> 00:54:46,047 إذن أخبرني ماذا فعلت؟ 634 00:54:46,071 --> 00:54:48,592 هل تعلم أن بعض الناس لديك مشاكل في الصحة العقلية.. 635 00:54:48,616 --> 00:54:51,193 بعد عملية جراحية كبرى من هذا القبيل. 636 00:54:55,998 --> 00:54:57,824 ماذا؟ لماذا؟ 637 00:55:00,211 --> 00:55:02,162 لقد قتلته. 638 00:55:03,797 --> 00:55:07,042 لماذا كنت سأقتل صديقي؟ 639 00:55:08,891 --> 00:55:11,463 صديقك؟ 640 00:55:11,764 --> 00:55:16,051 أتعلمين، لقد فكرت في الأمر وتخمين ما أدركت؟ 641 00:55:16,185 --> 00:55:20,513 السبب الذي جعلك تقرر فجأة ذلك أرسل يو يونغ إلى بوسطن بدلاً مني. 642 00:55:21,190 --> 00:55:24,226 لم يكن ذلك لأن عائلته رشوتك، أليس كذلك؟ 643 00:55:24,485 --> 00:55:26,895 كان كل ذلك لأنني أنقذته. 644 00:55:27,613 --> 00:55:30,884 لقد أنقذت المريض الذي كنت تحاول قتله 645 00:55:30,908 --> 00:55:34,110 لذلك كان علي أن أعاني، أليس كذلك؟ 646 00:55:35,246 --> 00:55:38,365 منذ تلك اللحظة، أنت لم أستطع الوقوف على مرأى مني. 647 00:55:46,674 --> 00:55:48,875 مثير للشفقة. 648 00:55:49,969 --> 00:55:52,462 هل قتلت كيم ميونغ جين؟ 649 00:56:21,458 --> 00:56:23,460 ديلوكس 650 00:56:24,753 --> 00:56:27,539 شكرا جزيلا على حضوركم. دعنا نذهب. 651 00:57:10,049 --> 00:57:12,027 نوع من مخيف، أليس كذلك؟ 652 00:57:12,051 --> 00:57:13,820 كيف وجدت هذا المكان؟ 653 00:57:13,844 --> 00:57:17,922 مين، الوسيط. أنا متأكد لقد سمعت عنه، أليس كذلك؟ 654 00:57:20,726 --> 00:57:24,137 لأن عمليات الدماغ هي شيء واحد لا نلمسه. 655 00:57:24,188 --> 00:57:26,207 فشعر بالخوف وهرب إلى الصين، 656 00:57:26,231 --> 00:57:28,793 لكنه اتصل بي فجأة قبل أن يغادر. 657 00:57:28,817 --> 00:57:31,004 وقال أنه يتعامل فقط مع الكبد والكلى، 658 00:57:31,028 --> 00:57:33,048 ولكن ليس هناك أي أدمغة على الإطلاق. 659 00:57:34,118 --> 00:57:36,635 لقد اهتز هذا الحثالة المجنون حتى النخاع. 660 00:57:36,659 --> 00:57:40,889 على أية حال، ادعى أنه سيكون هناك طن من الأدلة هنا، لذلك نحن هنا. 661 00:57:40,913 --> 00:57:42,947 هل قال المزيد؟ 662 00:57:43,415 --> 00:57:45,602 - ماذا تقصد؟ - لا، لا شيء. 663 00:57:45,626 --> 00:57:49,913 مجرد التفكير بصوت عال. 664 00:57:53,550 --> 00:57:56,071 لا بد أنهم قاموا بالفعل بإخلاء هذا المكان. 665 00:57:56,095 --> 00:57:58,031 إنه نظيف، على عكس المواقع الأخرى. 666 00:57:58,055 --> 00:58:00,590 لقد حدث شيء ما هنا بالتأكيد. 667 00:58:01,266 --> 00:58:04,427 هذا لا يبدو مثل المكان من الفيديو. 668 00:58:05,187 --> 00:58:07,055 لقد كان مكتباً، أليس كذلك؟ 669 00:58:07,398 --> 00:58:09,209 حسنًا، وفقًا لمين، 670 00:58:09,233 --> 00:58:12,977 هناك كل أنواع الرجال الذين هم على استعداد للقيام بجراحة الدماغ في السوق السوداء. 671 00:58:13,404 --> 00:58:17,107 تلك الهزات. كان من الممكن أن يكون أي واحد منهم هنا. 672 00:58:30,796 --> 00:58:33,081 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 673 00:58:33,298 --> 00:58:37,377 أحتاج إلى دليل على أن هذا تم استخدام المكان لإجراء جراحة الدماغ. 674 00:58:38,011 --> 00:58:40,865 ساعدني في العثور على شيء ما. أي شئ. 675 00:58:40,889 --> 00:58:44,592 أنت الخبير، لذلك فكرت ستلاحظ أشياء قد أفتقدها. 676 00:58:44,685 --> 00:58:46,705 لا توجد كهرباء هنا. 677 00:58:46,729 --> 00:58:49,264 في هذا الظلام، 678 00:58:49,356 --> 00:58:52,350 حتى لو لم يتمكن هوا توه من إجراء جراحة الدماغ. 679 00:58:54,403 --> 00:58:56,146 مفتش! 680 00:59:14,423 --> 00:59:16,124 ها هو. 681 00:59:20,846 --> 00:59:22,547 سيد. 682 00:59:23,265 --> 00:59:24,966 هنا. 683 00:59:59,051 --> 01:00:00,960 استمر إذن. 684 01:00:30,999 --> 01:00:34,536 لقد أصبح هذا الأمر معقدًا.